海の向こうのイケてる言葉
HOME > Chinoma > 海の向こうのイケてる言葉 > One man’s ceiling is another man’s floor.

ADVERTISING

私たちについて
紺碧の将

One man’s ceiling is another man’s floor.

ポール・サイモン

 ポール・サイモンの『ひとりごと』に収録されている「君の天井は僕の床」の原題。

 サイモンの詞(詩)は、「サウンド・オブ・サイレンス」をはじめ、思考が深いうえ、韻を踏んだ音感がとても豊かだ。個人的には、ボブ・ディランよりノーベル文学賞に値すると思っている。

 集合住宅を遠目で見れば、上下を隔てる間仕切りは一枚の板に等しい。しかし、立場によって天井になったり床になったり……。

 ファクト(事実)を重視せよという風潮だが、だれにとっても等しい事実とそうではない〝なんちゃってファクト〟がある。歴史もそうだが、見方が変われば〝歴史的事実〟も変わる。コロナによる死者の数だって、国によって定義は異なる。

 事実は参考程度にとどめ、その都度ひとつひとつの事象について熟考し、自分の見識を磨くべき、とポールが言ったかどうかはわからないが、いずれにせよ、ものごとを多面的に見ることの大切さを歌っているのではないだろうか。

(第15回 200723)

 

本サイトの髙久の連載記事

◆多樂スパイス

https://www.compass-point.jp/blog/

◆うーにゃん先生の心のマッサージ

https://www.compass-point.jp/u-nyan/

◆死ぬまでに読むべき300冊の本

https://www.compass-point.jp/300books/

◆偉大な日本人列伝

https://www.compass-point.jp/japanese/

 

髙久の著作

『葉っぱは見えるが根っこは見えない』

https://www.compass-point.jp/book/happa.html

 

お薦めの記事

美しい日本のことば

今回は、「雲の鼓」を紹介。雲に鼓とくれば、鬼。「風神雷神図屏風」の雷神が浮かびませんか。そのとおり、「雲の鼓(くものつづみ)」とは「雷」のこと。雲にのって現れた鬼神は〜。続きは……。

https://www.umashi-bito.or.jp/column/

【記事一覧に戻る】

ADVERTISING

メンターとしての中国古典(電子書籍)

Recommend Contents

このページのトップへ