There is no friend as loyal as a book.
アーネスト・ヘミングウェイ
本ほど信頼できる友はいない。
政治家や俳優などさまざまな分野の人たちと交わり、文学仲間をもち、４人の妻を娶ったヘミングウェイは、どうしても活動的でマッチョなイメージがついてまわるが、それは虚像だったのかもしれない。でなければ、「本ほど信頼できる友はいない」などと言うはずがない。おそらく、日本ほどではないにせよ、かなりバッシングを浴びていたことだろう。
GＨＱにおいて参謀第２部（Ｇ２）の部長として君臨したチャールズ・ウィロビーの回顧録を読んだことがあるが、ヘミングウェイをこきおろしていた。晩年をキューバで過ごしたヘミングウェイは、左翼の活動家と見られていてもおかしくはなかったのだろう。
ともあれ「There is no friend as loyal as a book.」は真実である。
（第39回 210213）
●知的好奇心の高い人のためのサイト「Chinoma」10コンテンツ配信中
本サイトの髙久の連載記事
髙久の著作
